LE POTAGER 2011 DE JEAN à ZAVENTEM

[eveliotis]

m'zom,

què belle récolte de krompires..
Et les kwânes di gattes, fabuleuses

Cô ben du plagît à voss tablée...
Qui sait, un jour une sakwe avo nos hôtes....

Ciao le Lyrique

[quentin]

m'zom,

què belle récolte de krompires..
Et les kwânes di gattes, fabuleuses

Cô ben du plagît à voss tablée...
Qui sait, un jour une sakwe avo nos hôtes....

Ciao le Lyrique

Toi aussi tu parles comme ça ?

Vous êtes au courant que vous ne vous comprenez qu'entre vous ?

Quentin,

Notre ami Jean est polyglotte des langues perdues et docteur es néologisme voilà tout.
Un savoureux mélange de français, néerlandais, anglais, espagnol et tous leurs patois confondus mélangé à un riche vocabulaire d'à peu près et de néologisme personnel.

Comme le dit Philippe, dans l'ensemble cela reste compréhensible.

Chez nous dans les Ardennes, mes parents parlaient le wallon et le patois, il me reste des bribes
Après, l'avantage c'est que c'est beaucoup du phonétique

Au scrabble avec Jean, c'est perdu d'avance

[jungle]

Ahhhhh mon sensei est de retour!!!!!

Je t'envoie un mail pour voir quand tu es dispo pour que je passe te dire et te donner un coup de main si tu en as besoin.

[keller jean]

m'zom,

què belle récolte de krompires..
Et les kwânes di gattes, fabuleuses

Cô ben du plagît à voss tablée...
Qui sait, un jour une sakwe avo nos hôtes....

Ciao le Lyrique

Toi aussi tu parles comme ça ?

Vous êtes au courant que vous ne vous comprenez qu'entre vous ?

quentin,
shout bin vî,
nos ancêtres sont les mêmes à vos et mi, Gaulois puis Gallo Romains du Bois...mais en plus je tchousse en Inglez,en Teuton et in 'l Flamin 'd gatte.
J'oublie ôssi en BOURGOUNSCH, suite à la visite de Le Bel, eul Temeraire et autres bindits...qui nous apportés Karel Quintus dans oun saya avec sa Toison d' Aure..

allez c'est reparti...
ké n'afféer à Lieg

jk

[keller jean]

Ahhhhh mon sensei est de retour!!!!!

Je t'envoie un mail pour voir quand tu es dispo pour que je passe te dire et te donner un coup de main si tu en as besoin.

très brave et bonne fée,
je te préviens quand j'aurai le groupe pour te faire une démo aux terrains le 1 ou le 2

as-tu vu les légumes que JPh a acheté à Sterrebeek! je t'avais dit d'y aller!

sche-sche (phonétique)
a plus
jk le kwai-lo

[Philippe]

Toi aussi tu parles comme ça ?

Vous êtes au courant que vous ne vous comprenez qu'entre vous ?

Ba digte hiud milouts quentin

(ils font style, c'est facile tu fais comme moi, tu tapes n'importe quoi sur le clavier)

[quentin]

Toi aussi tu parles comme ça ?

Vous êtes au courant que vous ne vous comprenez qu'entre vous ?

Ba digte hiud milouts quentin

(ils font style, c'est facile tu fais comme moi, tu tapes n'importe quoi sur le clavier)

fgjh dgo gpotg bergp

traduction : ah d'accord j'ai compris.

ça me rappelle ça

[Philippe]

Ah ben chat alors !!!!