il y a pourtant bien une relation de cause à effet par déséquilibre
Réchauffement climatique et période de sécheresse : très favorable à la prolifération de ces espèces.
Fauchage et tontes courtes : favorables à leur ponte
Manque de biodiversité : quoique les plantes hôtes soient assez diversifiées, force est de constaté que les plantations sont peu diversifiées et provoquent des niches favorables
Pollution lumineuse nocturne : provoque les rassemblements et des concentrations impressionnant
Diminution des prédateurs naturels : hérissons, taupes, chauve-souris, certains oiseaux insectivores, ...
Bref, le jardin n'est pas nécessairement en cause mais les causes extérieures sont légions.